Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Diskuze

Závod na U-rampě ovládli tři Američané

Jasným triumfem amerických snowboardistů, kteří obsadili všechny stupně vítězů, skončil na olympijských hrách v Park City závod na U-rampě. Zlatou medaili jasně vybojoval Ross Powers, který dostal od rozhodčích 46,1 bodu, stříbro patřilo Dannymu Kassovi (42,5) a bronz vybojoval Jarret Thomas (42,1). Powers, který má ve své sbírce bronz z Nagana a titul mistra světa FIS z roku 1996, oslavil v neděli třiadvacáté narozeniny a nadělil si tak s denním zpožděním krásný dárek.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Ondra Šrámek

14. 2. 2002 20:56
Snowboarding na olympiádě
Jooo rampa byla úplně skvělá,parádní,úžasná..jen mě "mírně" rozladil příspěvek jistého čtenáře do MFDnes.Píše v něm, že komentátoři přenosu snowboardingu používají výhradně anglické výrazy pro pojmenování triků, poukazuje na paralelu s gymnastikou nebo se skoky do vody, kde na obraty existují české ekvivalenty, rovněž napadal komentátora ve smyslu, že se snaží vypadat jako bůhvíjaký znalec snowboardových triků.Pisálkovi zřejmě uniklo, že tento sport vznikl v Americe, a že tyto názvy triků jsou již tak ustálené a jasné, že jejich překlad do češtiny by je zcela znesrozumitelnil. Angličtina zkrátka ke snowboardingu patří, a nikdo už to nezmění. Docela by mě zajímalo, jak by vypadal překlad kupříkladu takového McTwista..Autor příspěvku je možná také vášnivým lyžařem, který tímto řeší svůj komplex vzhledem k snowboardistům. S pozdravem Ondra Šrámek, Liberec
0 0
možnosti

ttera

12. 2. 2002 21:18
užaužauža
Bylo to super. A viděli jste lidi holky? Taky dost dobrý. Jóó mít tak takovouhle rampu tady doma.
 já ten SNB miluju.
0 0
možnosti

korea

12. 2. 2002 18:11
zavrit hubu aneb
sejdeme se pri vecernim treninku ve spindl. pipce?
0 0
možnosti

Beny

19. 2. 2002 10:38
Re: zavrit hubu aneb
Cau Korea, pipka jechatelna.
0 0
možnosti

Mandis

12. 2. 2002 12:48
je jezdili hustě 8-mi metrový airy sem celkem čuměl
0 0
možnosti

Beny

12. 2. 2002 8:25
ISF
Asi to neni moc dulezity, ale Burton valec je vsechny prejel a to jak si to davali je fakt ulet. Trochu me mrzi nemoznost jizdy Jana Michaelise.
0 0
možnosti

Fanda

12. 2. 2002 8:02
Fakt bomba!
Co ty týpci v tý rampě předvádějí je až neuvěřitelný..........prostě pohodička.
0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Šéf cyklistiky: Odměny pro atlety? V rozporu s olympijskou myšlenkou

19. dubna 2024  9:53,  aktualizováno  14:25

Předseda Mezinárodní cyklistické unie David Lappartient nesouhlasí s rozhodnutím Světové atletiky...

Obavy z akcí teroristů a Rusů. Hry v Paříži ohlídají i stovky tajných agentů

19. dubna 2024  15:40

Zdálo se to jako velmi atraktivní nápad, když s ním organizátoři her v Paříži přišli poprvé:...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pomohl Čechům k respektu i olympiádě. Španělský stratég vyčte formu z tváře

26. dubna 2024

Přišel Česko učit úspěšné španělské badmintonové cestě. Brzy nato se stal koučem reprezentace. Po...

Znovu získat zlato. Stejně jako sportovci má i Český dům v Paříži velké ambice

22. dubna 2024  16:34

První národní dům hostil tehdy ještě československé olympioniky na hrách v Barceloně v roce 1992....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Čtyři do Paříže. Badmintonisté vychytali kvalifikaci a nachytali soupeře

24. dubna 2024  10:59

Jak udělat z mnoha málo. V historii samostatné České republiky se na olympijských hrách představili...

Řečtí a francouzští sportovci si v Aténách předali olympijskou pochodeň

26. dubna 2024  19:11

Slavnostní předání olympijské pochodně pro hry v Paříži dnes večer začalo na zaplněném stadionu v...

Pomohl Čechům k respektu i olympiádě. Španělský stratég vyčte formu z tváře

26. dubna 2024

Přišel Česko učit úspěšné španělské badmintonové cestě. Brzy nato se stal koučem reprezentace. Po...

Tři české jachtařky pro Paříž. Kvalifikovaly se i Burská s Tkadlecovou

25. dubna 2024  20:54

Český jachting bude na olympijských hrách po windsurfařce Kateřině Švíkové zastupovat i posádka...

Windsurfařka Kateřina Švíková vybojovala pro Česko olympijskou účast

24. dubna 2024  19:59

Windsurfařka Kateřina Švíková vybojovala na poslední kvalifikaci ve francouzském Hyeres pro Česko...