Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Diskuze

VIDEO: Čechy bavil legendární překážkář Jackson, zničila ho Ptáčníková

Vyslovit v přímém přenosu jméno Jiřiny Ptáčníkové? "Tak to ne. Řekl bych: Promiňte, to nebudu komentovat," směje se bývalý atlet, dnes televizní komentátor Colin Jackson. Dvojnásobný mistr světa v úterý navštívil Český dům v Londýně a ve stánku iDNES.cz si celý rozesmátý zkoušel výslovnost českých jmen.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
M

My.WinCleaner

2. 8. 2012 0:40
No samozřtejmě

odpůrci přechylování zase opruzujou. To by byl zázrak, kdyby se tohohle článku nechytili.

0 0
možnosti
TV

Sumect

1. 8. 2012 21:49
Colin je sympaťák

... na rozdíl od přechylovačů v ČT, kdy přechylují přechýlená jména.

Kdyby Ptáčníková byla Ruska Irina Ptatchnikova, tak z ní udělají

Irina Ptatchnikovova, jak se jim to skvěle daří u většiny Rusek, Bulharek apod.

A nevysvětlíte jim to, že je to blbost!

Za to Colin, to je pan někdo!;-D

0 0
možnosti
PP

pelasek

1. 8. 2012 19:04
proc by nebavil

vzdyt mu to vsichni platite a sakra tucne to by musel byt uplnej hlupak jako Kalousek ;-O

0 0
možnosti
PC

Mikrovlnnavysilacka

1. 8. 2012 17:46
Málem

jsem se počůral smíchy ...

0 0
možnosti
LK

potooczech

1. 8. 2012 14:16
Hmm

Vzhledem k tomu, že my komolíme všechna zahraniční ženská jména a ještě se toho zuby nehty držíme, tak můžeme jen šoupat nohama, když někdo nepřečte naše jméno.

Ti lidé se nějak jmenují, mají to ve všech dokladech, ale my jim prostě budeme říkat po svém a dělat ze sebe na mezinárodní scéně idioty.

1 0
možnosti
J

Joshua+

1. 8. 2012 15:42
Re: Hmm

Jsem často ve styku s cizinci, ale nikdy jsem nezažil, že by toto brali jako urážku či na náš kvůli tomu hleděli s despektem (ani např. na Lotyše, kteří "mrví" podstatně více http://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEord%C5%BEs_Kl%C5%ABnijs). Jediní, komu to vadí je pouze určitě skupina Čechů. Idioti jsou, podle mého názoru, naopak ti, kteří ve snaze předvést se jako světáci plivají na svůj jazyk či kulturní odlišnosti své země.

5 0
možnosti
TA

tajny agent

1. 8. 2012 12:36
Jo cernosi to vyresili tak,

ze prijali anglicka jmena jinak by se jmenovali buubulubu ukupuku a pod ...

1 0
možnosti
JZP

Johanka z parku

1. 8. 2012 22:33
Re: Jo cernosi to vyresili tak,

Spíš museli přijmout jména svých otrockých pánů a další generace už žádná domorodá jména neměly. Koneckonců, jména jako Jackson, Johnson nebo i Washigton jsou toho důkazem.

0 0
možnosti

tomas_s

1. 8. 2012 11:04
Bábora.

0 0
možnosti
MV

všeználek3

1. 8. 2012 9:54
no tak u mě jako u komentátora

taky pár jmen nekoplo ;-D to je obdivuhodný postřeh ,že cizinci nedokážou vyslovit naše jména ,ale obráceně my to tak máme taky ,ale co mě štve víc to naše přechylování - když poslouchám komentář cizinců tak zkrátka vyslovují jméno jak je a je fuk odkud ta ženská je ,to jen my jim tam to ová zkrátka prdneme ,že to třeba u rusek zní hodně blbě nikdo neřeší-možná by to chtělo naučit naše komentátory vyslovovat jména jak jsou-nejlepší byl ten jouda při komentování ženského fotbalu a přechylil i přezdívku kamerunský hráčkyRv

2 0
možnosti
H

HMP

1. 8. 2012 10:01
Re: no tak u mě jako u komentátora

"Ř" neumí říct pomalu nikdo na světě, protože ho žádný cizí jazyk nepoužívá. Však i naše děti kvůli němu musí chodit kolikrát na logopedii aby to vůbec mohly vyslovit, navíc ráčkování není také nic neobvyklého, z lidí to dělá pomalu retardy a přitom je to naprosto běžná věc (neříct to), kdy jazyk nutíme dělat psí kusy jen aby řekl tak ujeté písmeno. Čeština je naprosto složitý a nelogický jazyk, který je ve světě považován za těžší než čínština.

1 0
možnosti
HU

hilsner_urquell

1. 8. 2012 9:22
Shrnutí článku

cizinci nedokážou správně vyslovit některá česká jména. díky Lupo za tenhle objev;-D

2 0
možnosti
JD

gooner

1. 8. 2012 9:34
Re: Shrnutí článku

R^

0 0
možnosti
T

Tod2

1. 8. 2012 8:10
šoumen

je to šoumen :-)

5 0
možnosti
MV

artaxerxes

1. 8. 2012 8:49
Re: šoumen

Viděl jsem ho v rozhovoru s Bosákem a vypadal jako neskutečný pohodář, stále usměvavý a velmi příjemný. S takovým člověkem musí být dělat rozhovory radost.

10 0
možnosti
  • Nejčtenější

Šéf cyklistiky: Odměny pro atlety? V rozporu s olympijskou myšlenkou

19. dubna 2024  9:53,  aktualizováno  14:25

Předseda Mezinárodní cyklistické unie David Lappartient nesouhlasí s rozhodnutím Světové atletiky...

Obavy z akcí teroristů a Rusů. Hry v Paříži ohlídají i stovky tajných agentů

19. dubna 2024  15:40

Zdálo se to jako velmi atraktivní nápad, když s ním organizátoři her v Paříži přišli poprvé:...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pomohl Čechům k respektu i olympiádě. Španělský stratég vyčte formu z tváře

26. dubna 2024

Přišel Česko učit úspěšné španělské badmintonové cestě. Brzy nato se stal koučem reprezentace. Po...

Znovu získat zlato. Stejně jako sportovci má i Český dům v Paříži velké ambice

22. dubna 2024  16:34

První národní dům hostil tehdy ještě československé olympioniky na hrách v Barceloně v roce 1992....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Čtyři do Paříže. Badmintonisté vychytali kvalifikaci a nachytali soupeře

24. dubna 2024  10:59

Jak udělat z mnoha málo. V historii samostatné České republiky se na olympijských hrách představili...

Řečtí a francouzští sportovci si v Aténách předali olympijskou pochodeň

26. dubna 2024  19:11

Slavnostní předání olympijské pochodně pro hry v Paříži dnes večer začalo na zaplněném stadionu v...

Pomohl Čechům k respektu i olympiádě. Španělský stratég vyčte formu z tváře

26. dubna 2024

Přišel Česko učit úspěšné španělské badmintonové cestě. Brzy nato se stal koučem reprezentace. Po...

Tři české jachtařky pro Paříž. Kvalifikovaly se i Burská s Tkadlecovou

25. dubna 2024  20:54

Český jachting bude na olympijských hrách po windsurfařce Kateřině Švíkové zastupovat i posádka...

Windsurfařka Kateřina Švíková vybojovala pro Česko olympijskou účast

24. dubna 2024  19:59

Windsurfařka Kateřina Švíková vybojovala na poslední kvalifikaci ve francouzském Hyeres pro Česko...