Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


  • Neděle 20. srpna 2017 Bernard

Diskuse k článku

Zlatá Eva Samková si na Medal Plaza zazpívala českou hymnu

Na Medal Plaza v Soči poprvé zazněla česká národní hymna. S chutí si ji zazpívala česká hrdinka nedělních soutěží na zimní olympiádě Eva Samková, která ovládla závod ve snowboardcrossu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

T28o89m59á56š 19T80a63t22í21č76e31k 5370382240428

Kočka... R^ Hodně dalších úspěchů a radostí v tom lajfu... :-)

0/0
18.2.2014 1:59

O80n24d33ř36e78j 19K29u60b83á25n86e43k 2290716908171

fascinovalo mne, jaké jsou snowborďačky pohodářky...jezdí olympiádu a skoro jako by byly jen na velkém mejdanu na sněhu...byl to krásný zážitek celý závod...blahopřeji aspoň takto Evě Samkové k olympijské výhře...úúúúúúžasnéééééé

0/0
17.2.2014 14:12

Z87u45z83a33n70a 60H98a24n85č61l22o33v64a 5958697422232

Skvělá holka, moc jsem jí fandila. Jen jedna poznámka ke všem ženským sportům, přechylování ženských cizích  příjmení  (ová )je neúcta jak k jménu samotnému,tak i k dotyčné ženě. Celý ústav pro český jazyk ať se jde bodnout a včechny české tv taky, ty zkomolená jména jsou fakt hardcore. Oni našim ženám také nepřepisují příjmení podle nich.

+3/−6
17.2.2014 6:51

J36a89k35u14b 23V13í57z98e38k 5748412318467

A co teprve slovanská jména, které tam už to -ova mají, např. ve finále se Samkovou jedoucí Bulharka Alexandra Jekova. Proč je její jméno znásilňováno a říká se jí Jekovová?

+1/−1
17.2.2014 7:05

T44o49m29á69š 43T91a54t90í71č29e24k 5180502260958

S tímhle souhlasím. Jméno přechýlený v jiným slovanským jazyce je přechýlený dostatečně, abysme ho mohli používat jako skloňovatelné - i když třeba s neumělým použitím koncovek daného jazyka. Ale když slyšíš "... a dívaly se na záda Alexandry Jekovy", jseš furt ještě doma. Na druhou stranu ty keltský (nedej bože čínský) jména se zase cobyžto nesklonitelná používají celkem snadno - po tom exotickým zvuku, který tvoří to jméno, ještě nasazovat příponu? (Mám třeba jednu přítelkyni, ta se jmenuje Capriati. No, říkej jí Capriatiová!)

0/0
18.2.2014 1:15

R94a94d86o54s54l30a92v 80K64l12a74u42d36a 5334418844662

Slováci zašli ještě dál. Oni přechylují i příjmení u osob, které mají v ČR papír na nepřechylování. :-P

0/0
17.2.2014 8:09

P91a49v27e71l 14J94e62l77í87n32e63k 6695205956716

Už zase ti úchylní nepřechylovači...Kde se pořád množíte? To je nějaká nová stádoidní móda?

+3/−3
17.2.2014 8:37

T85o60m13á42š 87T85a76t25í51č67e64k 5660682580278

Ne. To je jedna z podob víry v Božský Západ. V Americe to nedělají, v Německu to nedělají, takže my to teda dělat taky nebudeme, protože přece nezůstaneme deset let za opicama! (Ve zkratce: další podoby té víry spočívají v tom, že korupce apod. se vyskytuje jen na východ od Šumavy, že bysme bez moudrých učitelů Sudeťáků žili na stromech atd. atd.)

Jáácik čééský je jáácik ópič!

0/0
18.2.2014 1:23

K66a40r44e57l 25N11a98s33t90o10u34p76i66l 3970381210531

Jména přepisují k obrazu svému skoro v každé zemi, třeba už jen proto, že v některých jazycích mají specifická písmena, která nemají protihodnotu v jiném jazyce...Mě to sice taky vcelku vadí, ale že bych z toho jančil jako ty, to ne...

+4/0
17.2.2014 8:39

D15a12n56i75e30l 97T95o80m25e33k 8759145498376

Souhlas - obzvláště směšné to bylo předloni, když přechylovali všechny ženy, kromě Kateřiny Nash a Kateřiny Emmons - směšnéRv[>-]

0/0
17.2.2014 10:20
Foto

M92a28r69t64i33n 34Š62u80b70r86t 1365221424635

Jistě směšné... Medaili dáme Danielu Tomkovi, či Petrovi Northugovi, ale nemůžeme jí dát Kateřině Emmonsové či Kateřině Nashové ;-). Pokud je to směšné, tak bychom ale neměli skloňovat ani mužská jména. Ženská se totiž přechylují i proto, aby se pak skloňovala a mužská při skloňování rovněž dostávají částečně přechýlené koncovky. Takže pokud je to směšně, budeme tedy hovořit tak, že medaili dáme Daniel Tomek nebo Kateřina Emmons? Nebo budeme dále mluvit česky a skloňovat?

Jen podotýkám, že ženská jména skutečně nemusíme přechylovat v prvním pádě (to je určitý kompromis), ale pak se stejně dostáváme do problémů, zejména v ženkých sportech, kdy budou znít divně věty Kalla nastoupila Bjorgenové. Pak je ta nepřechýlená žena v prvním pádě nerovnoprávná s tou druhou, kterou skloňujeme a nedává to smysl. Když řekneme Kalla nastoupila Bjorgen, pak nepřechylujeme, ale nedává to smysl už vůbec. Protože rovněž neřekneme Fourcade utekl Bjorndalen, ale Foucade utekl Bjorndalenovi. Tak mi vysvětlete, co je na přechylování za účelem skloňování směšné? A jak se liší po pčechýlení skloňování ženských a mužských jmen?

+2/0
17.2.2014 10:33
Foto

M18a20r27t22i56n 20K60o66p12e51j46t41k47o 3753982768325

No, je v tom právě rozdíl mezi přechylováním a skloňováním. Když budu skloňovat, tak mohu stejně dobře říct - Fourcadovi i Fourcadové, Bjorndalenovi, Bjorndalenové, ale to není přechylování - to je právě skloňování. Nehledě na to - proč třeba už tak dogmaticky na ČT nepřechylují asijská jména? Zkušenější možná i vědí, co je příjmení a co jméno ... Ti se pak snaží, a zní to ještě hůř.

Jestli někdo změní Jágra na Yaager, aby ho mohli správně vyslovovat - to už dnes také neplatí. Mě taky tahalo za uši, když rusky vyhlašovali Evu Samkovou a říkali jí Jeva. Ale opět to nesouvisí s přechylováním.

Stejně tak - jak by se líbilo nám, kdyby v zahraničí nepoužívali -ová, ale změnili si to na svoje - místo Samková by říkali Samk (v lépe informované zemi Samek).

Čeština se vyvíjí a tohle je třeba jeden z případů, kdy by bylo dobré zavést odbornou diskuzi. Nemůžu si pomoct, ale přechylování bych prostě nedělal. Jednou je to Kalla, tak jí také zůstane. A to že dám medaili Kallaové, to na tom nic nemění.

+2/−1
17.2.2014 10:55
Foto

M29a51r72t40i58n 95Š42u14b85r89t 1345401684485

Problémem ale je, že odpůrci přechylování nepřipouští, aby se medaile dala komu, čemu Kallaové či Emmonsové. Žena má být prostě nepřechýlená a nesklonná. Toť převažující názor odpůrců přechylování. Především na ten reaguji. A také na to, že ono pověstné "komolení" jména je přece při skloňování stejné u mužu i žen, tak když v šesti ženských i mužských pádech nevadí, je důvod, aby vadilo přechýlení u žen v pádě prvním?  

 

Jak jsem ale napsal, lze souhlasit v prvním pědě s nepřechýleným ženským jménem. Jak píšete, jednou je to Kalla, tak tak má zůstat. Ale má to háček.

Máme problém zejména při ženských sportech, kdy komentátor bude mluvit o více ženách v různých pádech. "Kalla přihrála Bjorgenové, která vytáhla brankářku Ratyovou z brány a Weibrecht dala gól..." Taková věta se v češtině skoro nedá naučit, protože mluvčí musí neustále myslet na to, v jakém pádě tu ženu říká. Navíc to prostě zní strašně, byť samozřejmě dílem z nezvyku. Ale pokud je to cílem?

+1/0
17.2.2014 11:16

J17a65r42o71s15l15a62v 57P38o75l36á26k 8288285907860

Kde jste vzala že přechylování vyjadřuje neúctu k ženě? To spíše nepřechylování je neúcta k českému jazyku a neúcta ke srozumitelnosti.

+2/0
17.2.2014 14:15

T80o92m63á16š 70T68a32t59í23č83e17k 5690292360358

Ach, jsem tak chudá, řekla si. Podívala se do zrcadla a rozhodla se, že to, co na ní všichni chválí jako krásné, ji nezajímá. Rozhodla se, že je nejlepší vypadat přesně jako ta bohatá, protože přece když tak bude vypadat, bude mít taky ty prachy. Tož, Susanne Hantschel, pokud máš zájem o prvotřídní němčinu, zareaguj. Dáme se do práce, a já ti dopřeju časem zapomenout na něco tak ubohého, jako je mluvit šésky... A myslím to vážně, su drsňák (scheue nix). Cadármo to neosekávéi, alé tšéba pomucóu naturálý...:-P

0/0
18.2.2014 1:51

J42a12n 38N75ě15m13e93c 2700698716223

ten záznam jízdy z kamery je asi tady: https://www.youtube.com/watch?v=VRg3CVvSruk

0/0
16.2.2014 23:45

Š96t14ě42p77á24n 23K98a13r53l46í15k 3414469953191

no to není. Jiný terén a jiný prkno. A navíc si přečtěte popis videa.

+1/0
16.2.2014 23:50

P90e31t54r 86K19u48d10l82i25č88k25a 5802824855

Samková, Sáblíková, Soukup. Ještě bych to přál Soukalové.

+8/0
16.2.2014 21:45

P32a92v44e58l 71Z28i26m45a68n 7938709256818

Té by to přál každý a pokud ne tak to musí být pako;-D

+5/−2
16.2.2014 21:52

P88e36t69r 90K78u94d90l13i49č24k84a 5122574135

Lidi jsou různí, i tady na diskuzi.:-)

+4/0
16.2.2014 21:53

P58a61v34e96l 27Z30i66m24a21n 7968879346908

Všímám si, že jsou tady různí exoti:-)

+2/0
16.2.2014 23:41

P94a55v62e60l 25Ř92e66ž21á55b54e97k 5452848902

Na závěr rozhovoru v ČT studiu Eva říkala, že se byla podívat na hokej našich a že to tam tak šudlali :-) Tak by se teď mohli hecnout hokejisti, vyhrát nad Slovákama, čtvrtfinále, semifinále a pak by se třeba Eva hokejistům omluvila :-)

+6/−1
16.2.2014 20:55

S82t81e78p59a55n 23T24o66t82h 8438969525938

Nema se zac omlouvat, je to pravda ;-)

+16/−1
16.2.2014 20:58

T73o25m72á13š 53B14r94a57b86e63c 2688186905916

Tak ona to myslela v kladném smyslu slova. Řekla, že se byla podívat na hokeji, že se jí to líbilo, pěkně to prý šudlali :-)

+4/0
16.2.2014 21:05

V16l36a60d41a38n 83K41a42h46a42n 9211754374712

Taky rikala ze jestli dopredu dozadu - takze se mi nezda, ze mluvila o nasich ;)

+1/0
16.2.2014 21:00

T28o62m72á98š 51B46r40a81b94e91c 2808956355946

Já mám pocit, že neříkala, na jakém hokeji. Ale asi opravdu na našich :-)

0/0
16.2.2014 21:01

J25a89n 46K32u31d63l76á17č45e21k 7645405

říkala "šolichali"

+4/−1
16.2.2014 21:28

P42a82v35e69l 42Ř37e66ž84á68b10e95k 5192498552

šmarjá, to je jedno, jestli šolichlali nebo šudlali 8-o

0/0
17.2.2014 8:31

J71a34n 41L68i60b42i58c45h 9272568945873

Pěkné, po kvalifikaci jsem ji opravdu věřil, že to vyjde a vyšlo. Ještě věřím Sáblíkové a jinak se necháme překvapit, zda to ještě někomu vyjde.

+3/0
16.2.2014 20:50

T54o73m94á20š 27B60r43a20b14e57c 2558346585526

Ale že jí to na tý bedně slušelo :-)R^

Samozřejmě nejen tam ;-)

+16/0
16.2.2014 20:22

P38a49v36e24l 93K36. 5827755902518

http://isport.blesk.cz/galerie/blesk-sport/173918/?foto=0

R^:-)

+3/0
16.2.2014 21:04

L74a75d59a 32N80o95v64a78k 4742533827

slušný.., škoda že nejezděj v bikinkách...;-(

0/0
16.2.2014 21:27

A92n89n57a 82J44u75r38e51č24k77o17v20á 2176142185194

Nejste schopný si najít dívku/ženu?

+1/−10
16.2.2014 22:15

J12a61r67o15s77l81a52v 44V51o11l21e38k 2173915751586

jak to s tím souvisí ;-D?

+10/0
16.2.2014 22:29

M14i69c45h59a78l 41F58r60a53n34z 7763733671652

vůbec a o to jde :-D

0/0
17.2.2014 9:04

L51a27d71a 86N62o26v16a48k 4142203477

to nevim, už jsem to dlouho nezkoušel..:-P

0/0
17.2.2014 14:41

V22í41t 43G64a98b43r32i11e57l 5154473676587

Měla by vylézt na slunko bez brýlí...

+1/−2
16.2.2014 20:15

J39a70n12a 17D60o53u15p78a76l84o58v92á 4652309394

Dá se někde shlédnout záznam z její kamery, kterou měla umístěnou na helmě?

+1/0
16.2.2014 20:08

S59t52a65n64d34a 21K65a10f25k95a 6543891549719

Údajně to má být (podle Zárubova twitteru) ted ve Velkém přehled na ČT sport...

0/0
16.2.2014 20:38

D20a59n14i59e22l 56K91r24o98n86e60r 7154674456557

To musi byt super pocit...taky bych ho chtel zazit...mozna...kdyby byla lenost olympijsky sport...;-)

+22/0
16.2.2014 20:08

V83l70a42d22a91n 51K14a49h82a42n 9461724694852

To by ses musel poradne snazit, konkurentu je sousta

+11/0
16.2.2014 21:01

Z20b16y62n60ě16k 65Š35a54f43a52r73č47í44k 5527778135294

Zazněla poprvé a naposled. :-P

+1/−34
16.2.2014 20:06

P53a30v54l41a 34S21k76l61e29n15á19ř30o26v75á 7829314372

Ale no tak, škarohlíde...;-O

+12/0
16.2.2014 20:07

K88r80i96s53t60ý78n29a 39K37o88l48e54č16k60á71ř79o23v92á 3525258543

ještě, že sportovci neuvažují jako vy, nikdy by nic nevyhráli :-P

+15/0
16.2.2014 20:08

M84i93r84o98s86l59a25v33a 26T76r89č25k17o63v95á 7156742914509

no a i kdyby?

+8/0
16.2.2014 20:16

V34a11c95l31a37v 16P22e53r47o50u13t81k40a 6158817134861

proč ty mínusy, co takhle napsat u které disciplíny zazní znova?

+1/−1
16.2.2014 21:06

J21i54ř73í 29K14l15i21m21e58š 9391981954749

Sáblíková na 5.000 m, třeba nebo biatlon, smíšená štafeta;-)

+6/0
16.2.2014 21:35

P73e47t11r 12K90u52d88l71i56č91k73a 5162764825

Nebo klidně individuální z biatlonu, Ledecká atd. Ještě toho je víc

+5/0
16.2.2014 21:41

V23r39á24t24n64ý 61K98a22r36e31l 7970265980283

Tak Sáblíková je samozřejmě největší naděje, vzhledem k tomu kolik závodů na pětku neprohrála a je tedy největší favoritka. Zlato v jiném sportu je možné, ale pravděpodobnost je malá.

0/0
17.2.2014 9:49

J73a45r65o79s27l82a79v 71T55r13o61j77a25n 3608589150177

Nemůže mít z toho ze měla otocenou bundu nějaký problém od Alpine? Ale jinak super nápad!

+14/0
16.2.2014 19:59





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze