Napětí přitom panovalo do poslední chvíle. Po prvním kole voleb zavládla radost i zděšení. Radost z toho, že vypadl nejtěžší soupeř, rakouský Salcburk, a zděšení proto, že jihokorejský uchazeč Pchjongčchang si na outsidera vedl nebývale dobře.
"Trhalo to nervy," řekl televizi CTV News kanadský premiér Jean Chrétien chvíli poté, co zazněla zpráva o vítězství Vancouveru. Chrétien přitom dorazil do Prahy jen pár hodin před hlasováním a jak přiznal, stačil si jen trochu odpočinout a převléknout se.
"V těchto věcech panuje nejistota, nikdy nevíte. Všichni vám říkají, že je to jasné, ale opravdu nevíte," řekl Chrétien v narážce na předběžné spekulace o vítězství Vancouveru.
Podle kanadských sdělovacích prostředků se v druhém kole překlopily hlasy evropských členů MOV na kanadskou stranu. A to ve zřejmém očekávání, že Evropané získají na svou stranu Kanaďany, až se bude rozhodovat o letních olympijských hrách v roce 2012. Mezi uchazeči jsou například Londýn, Paříž, Madrid či Lipsko.
Kanada tento týden nevyjde z oslav. V pondělí si připomněla 136. výročí svého vzniku a na sobotu se chystá shromáždění na jednom z hlavních vancouverských náměstí Plaza of the Nations. Vítězství nepřišlo zadarmo. V posledních pěti letech
Vancouver a středisko zimních sportů Whistler, považované za jedno z nejlepších v severní Americe, vložily do propagace 34 milionů kanadských dolarů. A další stamiliony budou muset ještě vložit, aby dostavěly potřebná zařízení.
A jak se na věc dívají obyčejní Kanaďané a obyvatelé Vancouveru? V rozhovorech pro místní rozhlasovou stanici CKNW většina označovala volbu jako "fantastickou" a "úžasnou", jen jeden muž si posteskl, že olympijské hry jemu osobně nic
nepřinesou. Ani lepší práci nebo bydlení, protože žije příliš daleko od Vancouveru.
Kanadští vládní činitelé a podnikatelé si myslí opak. Olympiáda je podle nich věcí celé Kanady, nikoli jen Vancouveru. Hry znamenají stavební práce a příliv turistů, což je pro místní hotely a restaurace v době všeobecného útlumu cestování něco jako pokropení živou vodou.
