Jakmile promluvil, ruští novináři začali automaticky tleskat. Před absolutně nabitým sálem seděl kompletní ruský tým a Treťjak měl výsadní pozici uprostřed hned vedle kouče Biljaletdinova.
"Takový zájem o hokej nepamatuji," prohlásil spokojeně brankářský fantom sovětské éry.
Rusové začnou turnaj ve čtvrtek proti Slovinsku. A Treťjak má jako šéf domácího hokejového svazu patřit ke garantům úspěchu.
Na tiskovku jste přivedli všech 25 hráčů. Proč?
Účel je jasný. Chceme vám všem ukázat, že jsme jeden tým.
Na minulé olympiádě vás ve čtvrtfinále vyučila Kanada. Teď výhody i nevýhody domácího prostředí poznáváte vy. Je tlak enormní?
Dobře si na Vancouver pamatujeme. Kanada tehdy zažívala těžkou a složitou situaci. Cítíme hodně podpory, ale také obrovskou míru zodpovědnosti. Uděláme vše, co bude v našich silách. Každý v týmu dobře chápe, co se od něj očekává.
Kanada hokej miluje. Zažívá teď Rusko srovnatelnou mánii?
Náš sport je v Rusku extrémně populární. Cítíme to už z množství otázek, které na nás směřují od fanoušků i od médií. Budeme bojovat za vlast.
Vy máte tři olympijská zlata, o další vás v Lake Placid senzačně připravil výběr USA...
Ano. Ale pak, v Sarajevu 1984, jsme si pro zlato zase došli zpátky. (Sálem zabouří potlesk ruských žurnalistů) Byl to pro Američany zázrak. Navíc takový, co umožnil velmi rychlý rozvoj hokeje v USA.
A pro vás to bylo co?
Dobrá a tvrdá lekce. Tehdy jsme neměli respekt k soupeřům, ale po tomhle finále jsme ho získali. I teď v Soči naše protivníky respektujeme. Každý zápas turnaje pro nás bude jako finále.