francouzska verze

se mi libi vic

Hezký hlas,

ale jinak prostě styl superstar.

Kanaďani nějak moc toužej po nový Céline.

Kdyby si to tahle slečna schovala pro něco méně bombastického, udělala by líp.

příšerný

Nudná písnička, nemá žádnou chytlavou melodii, není tam nic výraznýho, prostě nemastný, neslaný mumlání. Tohle bych opravdu nechtěl poslouchat celou olympiádu... a taky že nebudu - do TV to určitě dávat nebudou a ve Vancouveru naštěstí nejsu :)

Co se týká olympiád, tak Atlanta jednoznačně vede. Ale třeba song z MS ve fotbale 06 (Celebrate the day) to je uplně jinej level. To je písnička hodná vrcholné akce

lords on the boards

od guano apes je taky naslapana... neni to sice song cele olympiady, ale jen snowboardistu, ale me se to s oh vzdy spoji, tak aspon tak :) toto je cajdak ucajdakovany

Re: lords on the boards

Je to "lords OF the boards", ale jinak souhlasím :)

Krásnej příklad toho jak dokáže JEDNO písmenko uplně změnit smysl celé věty :)

Nevryje, nemíním ponocovat...

tak odkud je?

v textu se mluví o rodné austrálii i rodném montrealu. to je trochu rozdíl, ne?

Re: tak odkud je?

jo to byla zas jiná nikki, už to vidím.

by mě nenapadlo, že se můžou takhle sejít dvě nikki v jednom článku ;-)

text a preklad pisnicky

Text a preklad píničky najdete tady:

http://studiumonline.cz/article.php?articleId:350

Typicky

nemastnej neslanej cajdak..

Re: Typicky

Presne tak. Ono se ale nic jineho ani neda cekat u akce jako je tato.

barcelona

jediná písnička, která doprovázela olympiádu a nepropadla v tratolišti dějin byla a po poslechu tohoto dílka zůstane Barcelona...

Re: barcelona

Lillehammer

Celine Dion

Podle mého to měla nazpívat Celine, je to hvězda hvězd a zvládla by to anglicky i francouzsky.