Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Zobrazit příspěvky: Doporučované Všechny podle vláken Všechny podle času

H52o43n98z92a 50J49e54ž53e31k 6334793132824

Tak ono se v Americe zvolání "what the f*ck" nebere zdaleka tak divoce, jak jej dokáží někteří senzacechtiví pisálci přeložit. Dejte někdy mikrofon na střídačku k našim hokejovým polobohům a to se teprve naučíte věci.

+17/−1
doporučit
11.2.2018 9:33

J37a47n 13V18e29r45n72e78r 8773307903206

pane překvapená redaktore, kdyby to byly nadávky, tak jsou na někoho směřovány, on si prostě jen vítězně "ulevil"

+13/−1
doporučit
11.2.2018 8:39

J66a20n 40J14i69r69k64a 7380630660

Co se přesně musí v angličtině říct, aby se to do ČJ přeložilo jako "K*rva, do pr*ele"? (jak nám to servíruje idnes)

Předpokládám, že to, co řekl by se dost dobře dalo přeložit i jako "zm*daný sr*čky" možná snad i jako "posr*aná m*dka". Anebo snad (s určitou básnickou licencí) jako "no to mi ho v*hul"!!

Doufám, že když idnes sama sobě toleruje "K*rva, do pr*ele", tak že projdou i mý "zm*daný sr*čky" možná snad i "posr*aná m*dka" a, dá-li dobrotivý Bůh na nebesích, tak třeba i (s určitou básnickou licencí) "no to mi ho v*hul".

+8/0
doporučit
11.2.2018 9:51

T77o88m60á29š 61B90r59a32b66e35c 2798556415596

Závádějící nadpis :-/

+8/−1
doporučit
11.2.2018 10:38

J12o87s23e15f 15B19a73b64k77a 3110409822437

Možná by podmínkou startu na OH mohla být i psychická vyzrálost závodníka:-/

+4/−12
doporučit
11.2.2018 8:26

P23a27v62e20l 47K53r73a80l 4358289679252

A komu nadaval?

+1/0
doporučit
11.2.2018 8:48

A21n86t27o97n33í83n 85M63i97k53u66l80e50c 8326577561133

Normální sprostý hulvát, který navíc bude pro určitou skupinu lidí celebritou. Bože, jak hluboko jsme klesli!:-P

+2/−17
doporučit
11.2.2018 8:42

T17o26m19á49š 71P69o18k87o85r31n62ý 2940470896960

Je vidět, že Češi holt anglicky neumí... A ještě dělají chytré. :-) Ten nadpis článku je novinářská ostuda.

0/−1
doporučit
11.2.2018 15:27

P85e46t79r 77B55á95č78a 8245726955385

Na tehle prknech at uz je to na koleckach nebo na snehu zrovna intelektualy nejezdi.

0/−6
doporučit
11.2.2018 10:35

F95i31l25i33p 31Č92e84c96h 7896793114870

Snowboard je levicacky sport

0/−6
doporučit
11.2.2018 10:19





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze