Liou Siang odskákal ze stadionu po jedné noze a po vyšetření britskými i čínskými specialisty se ukázalo, že bývalý světový rekordman na 110 metrů překážek měl téměř přetrženou Achillovu šlachu v pravé noze, proto už ve středu v Londýně skončil na chirurgickém sále.
"Jeho achilovka byla skoro úplně utržená. Čínská výprava okamžitě kontaktovala místní lékaře, aby vybrala operatéra," oznámil mluvčí Čínského olympijského výboru.
Podle vedení národní atletické federace padla volba na specialistu Sakariho Oravu, který měl v minulosti v péči například anglického fotbalistu Davida Beckhama.
Devětadvacetiletý Liou Siang upadl v rozběhu poté, co zakopl o první překážku. Olympijský šampion z Atén prožil podobnou osobní tragédii jako před čtyřmi roky na hrách v Pekingu, kde coby domácí sportovní ikona a největší atletická medailová naděje šokoval odstoupením těsně před začátkem rozběhu kvůli zranění achilovky.