iDNES.cz

On-line rozhovor s Volfem a Štěpánkem

velikost textu:
vydáno 21.8.2004 9:00
Z olympijské vesnice v Aténách odpovídají bronzoví medialisté, vodní slalomáři Jaroslav Volf a Ondřej Štěpánek
OTÁZKA: Byli jste včera fandit s ostatními českými olympioniky našim basketbalistkám na utkání s Koreou? Christina
ODPOVĚĎ: Š: Nic jiného než náš závod jsme nestihli. 21.8.2004 9:02
OTÁZKA: Ahoj kluci.Velka gratulace a otazka...Jak jsou mesicne-o presnou castku mi nejde :O) - placeni reprezentanti na divoke vode? Je to slusny plat, nebo spis v kategorii prumer-lehky nadprumer? A co odmena? Za 3.misto ma 300.000 Kc kazdy sportovec, nebo jste se museli rozdelit o 600.000? Diky a hodne dalsich uspechu Perdita
ODPOVĚĎ: Š: Plat je na uživení a v podstatě jen na to, co děláme. A o odměnu jsem se nezajímal. V: Já taky pořádně nevím, jaká má ta odměna být. Ale 300 tisíc každý nebo rozdělit se o 600 - to vychází na stejno ne? 21.8.2004 9:06
OTÁZKA: Ahoj kluci, jaké byly oslavy? Rdiče Volfa
ODPOVĚĎ: Š: Zatím jen s našima vodákama. Spíš čekáme na doma. V: Byli jsme v oklmypijském domě. Domů jsem přijeli kolem druhé v noci. Bylo to příjemné, doma to musíme zopakovat v rodinném kruhu. 21.8.2004 9:07
OTÁZKA: Wolfiku nerikej ze si v atenach psal diplomku!!! Petak
ODPOVĚĎ: V: Asi tři stránky :-) 21.8.2004 9:07
OTÁZKA: Proc nezustavate v Athenach dele a odletate uz dneska? Rozjizdi se atletika, hned bych si sla zafandit..:O) Vam uz se tam nelibi, nebo je Vam horko? nniky
ODPOVĚĎ: V: Bylo by to příjem,né se podívat na další sporty, ale naše sezona je tak dlouhá, že se těším domů a jsem rád, že už jsme to odjeli. Š: Tady navíc nemáme o těch sportech zakový přehled, takže doma u televize si to asi užijeme víc. 21.8.2004 9:08
OTÁZKA: Změní se nějak váš život po návratu domů? Helenka
ODPOVĚĎ: Š: Já doufám, že ne. V: Jsme noham na zemi a ani jeden se nenecháme strhnout nějakou popularitou nebo co to je, děním, co kolem nás rozjeli novináři. 21.8.2004 9:09
OTÁZKA: Pojedete na příští letní olympiádu do Pekingu?Jestli ano, máte už teď nějaká předsevzetí týkající se medailových postů?Včera jste byli skvělí,blahopřeju:) Wačinyan
ODPOVĚĎ: Š: Určitě končit nechceme. Do Pekingu je sice daleko, ale chtěli bychom jet. Teď jsme měli bronz, a chceme být lepší. V: Čtyři roky jsou dlouhá doba, ale já doufám, že jestli oba vydržíme zdravotně, tak jezdit budeme. Jak na tom budeme s konkurencí uvídíme, jstli přijde něko mladý, ale budeme se snait poprat o přední umístění. 21.8.2004 9:10
OTÁZKA: Dobré ráno ste super moc gratuluju.Chtěl bych se zeptat proč vlastně se jezdí v takové teplé vodě když je příšerný teplo to musí být spíš na škodu a ne k užitku? stager
ODPOVĚĎ: Š: Tady se jezdí v teplé voděš, protože je to v podstatě rybník, z kterého se čerpá teplá voda do kanálu. Tento kanál je vybudiován na starém letišti, trakže na rovině, a my potřebujeme proudící vodu, takže proto je takhle. V: Na ten závod se dá vydržet, horší je to při tréninku, když jsme tam dýl. 21.8.2004 9:12
OTÁZKA: S bronzovými medajlemi teď budete uvádět ve známost krásu vodního slalomu? Bylo by to fajn. Máte v plánu jak na to? Tomáš
ODPOVĚĎ: Š: Určitě bychom chtěli propagovat náš sport, ale nevíme jak. 21.8.2004 9:13
OTÁZKA: Ahoj, prodáte medaili, nebo si ji schováte? brok
ODPOVĚĎ: Š: Já určitě ne. V: Já taky ne. 21.8.2004 9:13
OTÁZKA: :O) Napsala jsem to spatne.. Myslela jsem, jestli singlir ma za 3.misto 600.000 a vy jestli jako dvojka se o tu castku musite delit :O) Perdita
ODPOVĚĎ: Jsme dva, tak se musíme dělit. 21.8.2004 9:13
OTÁZKA: Ondra se svěřil, že si šáhnul na medajli slečny Kůrkové. Byli jste se podívat na střelbě, nebo jinde? A s jakými sportovci jste byli nejvíc v komunikaci. S vodáky-to je jasný :O) Mařas
ODPOVĚĎ: Š: Na sportu jsme byli na basketu na holkách proti Ameirčankám. Ale v podstatě nic jiněho než náš sport jsme nestihli, protože jsme trénovali. Teď letíme domů a budeme fandit u TV. V: Tady ve vesnici jsme se viděli se všemi, ale už z minulé olympiády se známe s cyklistry, s nimiž jsme bydleli v jednom baráku. Takže tady asi nejvíc s Ivanem Vrbou. 21.8.2004 9:15
OTÁZKA: Cau Jaro a Ondro. Gratuluju. Jak jste stravili zbytek vcerejsiho dne? Kdy se vracite domu? Dosli moje sms. Mejte se a cau. Martin [Anglie] martin
ODPOVĚĎ: V: SMS jsem dostal, děkuju za gratulaci a za to že jsi držel palce. Ten včerejek jsme strávili večer v olympijském domě. Š: Zakončili jsme to v baru. Zdravím, jak je v Anglii? 21.8.2004 9:17
OTÁZKA: Letos stan nebude ale něco se do obýváku našlape. Včera jsme slavili s ulicí. máma V.
ODPOVĚĎ: V: To mis spadl kámen ze srdce :) 21.8.2004 9:17
OTÁZKA: Na stupních vítězů jste si se Slováky podávali ruce a vzájemně si gratulovali. Němci se ale nepřidali. Vycházíte se slovenskými kolegi lépe než s ostatními? Dalo by se řici, že máte k sobě blíž? Alex
ODPOVĚĎ: Š: Určitě k sobě máme blíž. Zaprvé se s nimi líp domluvíme a v podstatě ta vodácká parta je velká a všichni spolu dobře vycházíme. 21.8.2004 9:18
OTÁZKA: Kluci, paráda. Olymp.medajle musí hřát u srdce, po těch letech dřiny. Na jak dlouho teď opustíte pádla? Prostě jak dlouho se jich ani nedotknete? Jsou ještě letos závody,kam se chystáte? Matyáš
ODPOVĚĎ: V: Chvíli si pauzu dáme po sezoně. Možná si spíš odpočineme od deblkanoe, ale trenévat budeme, abychom nevyšli z kondice. Asi budeme dchodit do tělocvičny na hokje florbal. Příští sezona začíná později takže na to bude víc času. Přesný plán není, ale asi si trochu odpočineme. 21.8.2004 9:19
OTÁZKA: A kdo byl fajnit ceskym kajakarum? Byl v kotli nejaky cesky sportovec? Co Jiras s Madrem, jsou v pohode, kdyz se medajle houpe na krku vam? xx
ODPOVĚĎ: Š: Já myslím,, že kluci jsou v pohodě a kajakářům vlastne fandil Tomáš Indruch a Štěpánka s Irenou. 21.8.2004 9:20
OTÁZKA: Vy když ste na trase máte možnost se někde podívat na n2jakou obrazovku jak ste právě na tom ?kolik ztrácíte nebo ste udělali šťouchů? @madeus
ODPOVĚĎ: V: Tohle vůbc nejde, v závodě na to není čas. Každý pohled jinam odvádí pozornost a musíme být soustředěný jen na tu jízdu. Ani neposlouchám hlasy na břehu. Šlo by to při posledních záběrech se podívat na tabuli, kde běží čas, ale ani jeden z nás to myslím nedělá. 21.8.2004 9:21
OTÁZKA: Jaké české pivo preferujete, kolik jich za večer dáte a zkoušeli jste nějaké to pivčo v Řecku? Dalo se pít? Viki
ODPOVĚĎ: Š: České pivo je dobré a myslím, že Řeci se něco od nás naučili, takže se to jejich pivo dá pít. 21.8.2004 9:22
OTÁZKA: Jste připravený na to, že teď budete jak kolovrátek? Zřejmě i na letišti bude delegace novinářů a stále ty samé otázky :O) Ale asi jste za to rádi,ne? Mimi
ODPOVĚĎ: V: To je fakt, že ty otázky se furt opakují. KDyž se to točí kolem výkonu v závodě nebo ve sportu, tak to jde. nemám moc rád otázky, co nám pokládali včera, kdyý jsme se měli navzájem charakterizovat. Připadá mi, že chtějí něco vyšťárat. Je to nepříjemné. 21.8.2004 9:23
OTÁZKA: Ahoj Volfiku!!!Tak to nakonec vyslo:)Obrovska gratulace tobe i Ondorvi, ja ti mel u TV nerva jako blazen.Uz jsem myslel ze vam dali stouch jako Michalovi den predem a to bych toho rozhodciho asi zpatky prijel zaskrtit:).Mluvili jste s nim, jestli stouchnul, slovenska vyprava prohlidla cele video a nikde nic!.......Ted jeste diplomku a setkame se u statnic:), souhlas? Kubi
ODPOVĚĎ: V: Já nevím jak to s tím Michalem bylo. Co jsem slůyšel od rozhodčích, tak se na něm všichni čtyři shodli a byla to údajně chyba v zápisu. Je to blbé, dkyž dojel od cíle a radoval se z vítězství, ale nakonec yl jen druhý. Něco podobného bylo u nás, ale my jsme to dali druhou před cílem, nám to tam naskočilo po pěti vteřinách co jsme projeli cílem takže to bylo už na všecno pozdě. 21.8.2004 9:25
OTÁZKA: Jak vypadá vaše příprava na závody?lišila se nějak před olympiadou gregy
ODPOVĚĎ: Š: Na olympidáu jsme se připravoli od lońského října. příprava na závod je stejná na na MS nebo an ME. Snažíme se připravit co nejlíp a spíš na tu olympidáu bylo třeba obrnit nervy aby člověkl nebyl nervózní a jel normálne bez stresu. 21.8.2004 9:27
OTÁZKA: Slíbil jsi mi že až se vrátíš půjdem do "Pindíku" platí to ještě, nebo máš jiné plány? Segra Lenka
ODPOVĚĎ: V: Samozřejmě platí :) 21.8.2004 9:27
OTÁZKA: Ale rozhovor s Bosakem byl prijemnej. On je Jarda takovej v pohode, ze se mi to nezdalo ani nijak upnuty. No jo, vzajemna charakterizace-to je klasika. Kdybyste byli herci, furt bysta charakterizovali sve postavy :O) Kdo z Vas je vetsi dric-kdo vic trenuje a vic to proziva? Da se to vubec rict? Mimi
ODPOVĚĎ: Š: Dříč asi jak v čem, ale řekl bych, že musíme vše dělat naaplno. V: Nevím, který z nás je větší dříc, já jsem akový, že mi dýl trva než se dotsanu do temúpa hlavne po ránu, a pak se mi Ondra směje, že nazvedná jednou tolik. 21.8.2004 9:29
OTÁZKA: kluci, kolik uděláte nožiček? karel
ODPOVĚĎ: V: já tak tři a to ještě s mezidopadem :) Š: nikdy jsem to nezkoušel. já si na nohách sedím :) 21.8.2004 9:29
OTÁZKA: Jaké další sporty, nebo záliby máte? Míra
ODPOVĚĎ: V: Záliby se točej kolem sportu. Jsou to takové koníčky, které spíš směřují k tréninku. Doplňkové sporty k němu patří. Š: Já nevím estli mám jmenovat všechny sporty, a tak přes zimu nejvíc hokej a přes léto pádluju. 21.8.2004 9:31
OTÁZKA: Jak často se spolu hádáte třeba když jeden udělá chybu vyčítáte si to navzájem? tom
ODPOVĚĎ: V: Je to rozdíl, když udělůáme chybu v závosdě a v tréninku. Tam většinou se pokoušíme o různě varianty průjezdu a nemusíme na ně mít stejný pohled, takže tam se občas pohádáme. Ale zase v závodě jsme pevně domluvený, jak to chceme jet, a když někdo udělá chyba, oba víme, že to nebyl úmysl, spíš to mrzí toho, kdo tu chybu udělal. 21.8.2004 9:32
OTÁZKA: Předně gratuluji ke krásné medaili.Jaký na vás udělal kanál dojem?Patřil k těžším, nebo vám sednul?Který kanál nebo řeka je podle vás nejtěžší? miboka
ODPOVĚĎ: Š: Kanál je těžký a nám takové tratě sedí. V: V česku je nejobtížnější voda je na umělém kanálu na Trnávce. Trať v Řecku určitě patří k těm obtížnějším a asi nejdivočejší voda, na které jsme jeli, byla ve Francii v Bourgu. 21.8.2004 9:34
OTÁZKA: co máte v plánu v nejbližších dnech? honza
ODPOVĚĎ: Š: Nevidět aspoŇ na měsíc pádlo. V: To samý. A paku budu mít pracovní povinnosti s ukončením studia. 21.8.2004 9:34
OTÁZKA: Taky si tukate na celo,kdo vymyslel ty teplakovky takovy silny? Proc neudeleli nejaky lehoulinky matros do toho vedra? A co vubec obleceni. Sedelo, bylo nositelny? A kolik toho mate? Fido Dido lady !
ODPOVĚĎ: Š: Oblečení jsme vyfasovali plný kufr. V podstatě při fasování jsme to všechno vyzkoušeli a sedí to. V: SKoro naopak. Soupravy jsou zd obrého materiálu tady do teplo, je to takový tenoučký šusťák. A na to vyhlášení oblečení z lepšího materiálu ušít nešlo. 21.8.2004 9:36
OTÁZKA: hele kluci, byli jste dobry :O) kdo prvni vam poslal gratulaci z domova, nebo zavolal? a byla to smrst,ze mobil nestihal? ozvyvali se i lidi, co se jinak dlouho neozvali? :) wells
ODPOVĚĎ: Š: První nevím kdo poslal, ale telefon jsem měl skoro plný zpráv. ASi 130 hned po dojetí. V: Já jsem telefon ráno vypnul, páč jsem se tím enchtěl rozptylovat. Po zapnutí mi tam naskákalo asi tolik co Ondrovi. 21.8.2004 9:38
OTÁZKA: Neuvažujete o tom že byste udělali nějakou autogramiadu stager
ODPOVĚĎ: Š: Já neuvažuju, a ani jsem nečekal, že se nás někdo na něco teď pi online rozhovoru bude ptát. 21.8.2004 9:38
OTÁZKA: Včera jste byli panem Vichnarem označeni Volfíky. Takže teď už budete jen Volfíci? Pan Vichnar se zdálo-že má velkou radost, že jste třetí. Je asi fajn, ne? Jenda
ODPOVĚĎ: V: Přezdívky se dávají různě. Není to úplně tak jednoznačné, jednou jsme Volfíci, jednou Štěpánci. A jestli měl pan vichnar radost, tak nás to určitě oba těší. 21.8.2004 9:39
OTÁZKA: Hodně sportovců i ve volnu musí sportovat. Co vy. Lenošíte, nebo vas to i tak táhne k nějaký aktivitě. Perdita
ODPOVĚĎ: Š: Když máme volno a dost sil, tak vyhledáváme i jiné sporty než slalom. 21.8.2004 9:40
OTÁZKA: Jak ste se odreagovávali po trénincích? frog
ODPOVĚĎ: V: Nejde v pravém slova smylsu od odreagování, ale o odpočinutí. Takže se natáhnem po obědě, když je možnost. Další treénik začíná ve tři. 21.8.2004 9:41
OTÁZKA: Co máte dneska ještě v plánu? V kolik přiletíte a kdo pro Vás přijede? Kdy máte v plánu vrátit se na místo činu-do Athén? Jeanne
ODPOVĚĎ: Š: Na místo činu do Atén se vrátíme příští rok, kdy tu bude světový pohár. Přesný termín nevíme. Domů přiletíme tuším v šest odpoledne. Pro mě si přijedou rodinní příslušníci. V: Dneska se tu už jen naobědváme, zabalíme věci na baráku a přesunem se na letiště a odlet. 21.8.2004 9:43
OTÁZKA: Co rikate kluci na navstevnost na kanale?Jak v utery tak ve stredu bylo vyprodano, a podle obrazku z TV tak tak bylo i pri vasich jizdach.Vnimalil jste to?..treba na stupnich vitezu?:-) Anonym
ODPOVĚĎ: V: Byli jsme překvapení, že tribuny byly uplně zapněné. Kamarád ze školy přijel a háněl lístky na finále, které podle něj byly uplně vyprodané. Slyšeli jsme, že včera se prodávaly lístky na černém trhu ze 40 eur na asi 230. 21.8.2004 9:44
OTÁZKA: Jak vás Přivítali naši sportovci když ste dorazili do ubytoven? frodo
ODPOVĚĎ: Š: Se sportovci jsme se viděli v podstatě až dnes ráno, protože bydlíme v baráku vedle kanálu, ale uvítání bylo příjemné. 21.8.2004 9:46
OTÁZKA: Kluci vnimali jste ze na kamnale bylo (podle obrazku z TV) vyprodano, stejne tak tomu bylo na vsechny jizdy Stepanky a Tomase.Treba ze stupne vitezu pri pohledu na fandici hloucky cechu pod tribunou?:) Kubi
ODPOVĚĎ: Š: Při jízdě se snažíme soustředit jen na jízdu a slyšíme povzbuzovat a žene nás to, pomáhá. A až na těch stupních jsme se mohli podívat, kde kdo stál. 21.8.2004 9:47
OTÁZKA: Cau CHLAPI!!!!! Gratuluji a chci se zeptat na Vas nazor,jako ucastniku OH na nektere pikantni clanky v ceskych a zahranicnich mediich o sexualnim zivote sportovcu behem Her......Zajimalo by me kolik je z toho pravdy????? Dik:-))) Alexxx
ODPOVĚĎ: Š: My už jsme na druhé olympiádě, ale nic takového, ani náznak, jsem neviděl ani nezažil. 21.8.2004 9:48
OTÁZKA: Máte nějaké rituály před závody koudy
ODPOVĚĎ: V: O om bych radši nemluvil :))) 21.8.2004 9:50
OTÁZKA: Dik Volfiku:)mas uplnou pravdu.Prekupniku bylo spousta.Co se vsak stavalo tak ze nektere cest.kancelare nakoupili listky a pak je nestihli prodat, takze v realu nebylo 100% vyprodano, ale 99% ano. Kubi
ODPOVĚĎ: V: Spíš jsem čekal, že tady nebude moc Řeků, páč mi přijde, že Taény jsou dost vylidněné. V Sydney žili lidi olmypiádou víc než tady v řecku a přikvapilo mě, že nakonec bylo téměř vyprodáno.

Všem děkujeme, co nám drželi palce. A všechny zdravíme a jedeme domů. Budeme se snažit takhle dál závodit. Š+V 21.8.2004 9:52
zpět na osobnost