"Koloseum je symbolem krve. Nemá to nic společného s olympijskými ideály míru a bratrství," naráží editor listu George Hadjivassilis na skutečnost, že římská kolosea byla stánkem, kde gladiátoři bojovali na život a na smrt. Řekové žijící v Austrálii zároveň vyzvali pořadatele příští olympiády v Aténách, aby se podobná chyb již neopakovala. "Uvědomujeme si, že je dost pozdě, aby se současné meadile ještě změnily. A stálo by to také dost peněz. Ovšem takové chyby se již nesmí opakovat."
Organizační výbor her v Sydney se brání tím, že MOV zakázal designérům zvěčnit na olympijské medaili operu v Sydney a místo toho jim nařídil siluetu kolosea. To se objevilo na medailích už v roce 1928 a pocházelo z dílny italského sochaře Guiseppe Cassioliho. Navíc prý nemělo jít přímo o římské koloseum, nýbrž obecně o koloseum. Ovšem Wojciech Pietranik, který vytvořil předlohu pro medaile letošních her, přiznal, že jemu byla vzorem právě stavba v Římě.
"Jen proto, že někdo udělal v roce 1928 chybu a Řekům to bylo jedno či to ignorovali, neznamená, že se to bude stále opakovat," řekl ještě Hadjivassilis.
Kontroverzní silueta kolosea na zlaté olympijské medaili |